Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
samræmingarili í raforkukreppu
ENSKA
crisis coordinator
Svið
orka og iðnaður
Dæmi
[is] Í áætlun hvers aðildarríkis vegna áhættuviðbúnaðar skal setja fram allar landsbundnar ráðstafanir sem eru fyrirhugaðar eða gerðar í því skyni að koma í veg fyrir, undirbúa og draga úr raforkukreppum eins og tilgreint er skv. 6. og 7. gr. Í henni skal a.m.k.:
...
tilnefna samræmingaraðila fyrir raforkukreppu í hverju aðildarríki fyrir sig og ákvarða verkefni hans, ...

[en] The risk-preparedness plan of each Member State shall set out all national measures that are planned or taken to prevent, prepare for and mitigate electricity crises as identified pursuant to Articles 6 and 7. It shall at least:
...
designate a national crisis coordinator and establish its tasks; ...

Skilgreining
aðili, hópur aðila, teymi sem samanstendur af hlutaðeigandi landsbundnum stjórnendum í raforkukreppu eða stofnun sem hefur það verkefni að vera tengiliður og samræma upplýsingaflæði meðan raforkukreppa varir (32019R0941)

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2019/941 frá 5. júní 2019 um áhættuviðbúnað í raforkugeiranum og um niðurfellingu á tilskipun 2005/89/EB

[en] Regulation (EU) 2019/941 of the European Parliament and of the Council of 5 June 2019 on risk-preparedness in the electricity sector and repealing Directive 2005/89/EC

Skjal nr.
32019R0941
Aðalorð
samræmingaraðili - orðflokkur no. kyn kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira